Viernes 9, Noviembre 2007

VACCARI: SUSHI

Del mundo de la cerámica industrial os iremos contando cosas. Es un mundo bastante desconocido como proceso y diseño, pero su producto es común y cotidiano. Hemos escogido la marca Vaccari entre nuestros materiales, por varios motivos. Uno es la originalidad y la personalidad de las colecciones. Es dificil explicarlas o verlas en un catálogo, así que hemos decidido ambientar nuestras instalaciones con algunos de los productos que mas nos gustan, aunque como todo es cuestion de gustos. Hemos de decir que creando producto y ambientes cerámicos tenemos ya una larga experiencia. Es un made in Italy internacional, pero sus 100 años de vida como marca, nos conmueve.

Iniziamo a raccontare fatti e aneddoti dal mondo della ceramica industriale: un settore per lo piú sconosicuto a livello di processo e disegno, ma di utilizzo comune e quotidiano. Abbiamo scelto la marca Vaccari, tra i nostri materiali, per vari motivi: in primo luogo la sua originalitá e la personalitá delle collezioni; é difficile spiegarle o mostrarle attraverso catalogo, per questo motivo abbiamo deciso di ambientare le nostre installazioni con alcuni dei prodotti che ci piacciono maggiormente. Ad ogni modo, dato che é sempre una questione di gusti, dobbiamo dire che abbiamo giá una consolidata esperienza nella creazione di prodotti e ambienti nei quali la ceramica é protagonista. Si tratta di un Made in Italy internazionale; tuttavia, i suoi 100 anni di vita come marca ci commuovono.

Comentarios